游世界学中文 - 莫奈花园 Le Jardin de Claude Monet

莫奈花园 Mò nài huāyuán
Le Jardin de Claude Monet
 点击图片,开启视频 (Cliquez sur l'image pour ouvrir la vidéo)
 
chūntiān de guāngyǔyǐng
春天的光与影
zhāorě wǒ qù bàifǎng
招惹我去拜访
mò nài huāyuán
莫奈花园
mǔdān jiāo hóng, dùjuān fěn nèn
牡丹娇红,杜娟粉嫩
hēi yùjīnxiāng nǐ rènshí ma
黑郁金香你认识吗
xiǎo qiáo rùhuà qiān bǎi cì
小桥入画千百次
zhè shuǐ lǐ cángzhe yìnxiàngpài de xiǎo mìmì
这水里藏着印象派的小秘密
qīnzì shàng qiáo rùhuà
亲自上桥入画
qù hé dàshī liáo liáotiān
去和大师聊聊天
shūjuàn wèi shōu, tīngtáng děng jūn guī
书卷未收,厅堂等君归
yīgè zhuǎnshēn, jǐ shì bǎinián hòu
一个转身,己是百年后

chuānguò huāyuán, qù xiǎo zhèn mànbù
穿过花园,去小镇漫步
xì yǔ rù huāzhī
细雨入花枝
lǎo chuāng tīng fēng lái
老窗听风来
lǎo shí xiàng de jìntóu
老石巷的尽头
xiàng dàshī wèn gè hǎo
向大师问个好
xiǎo jiàotáng zhōng shēng qiāo xiǎng
小教堂钟声敲响
bǎ jiǎobù ānjìng xiàlái
把脚步安静下来
tīng yī tīng
听一听
shù de dīyǔ hé
树的低语和
huā kāi de shēngyīn
花开的声音
 
作者:紫木 (Auteur: Zimu)

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés